《绝地求生》自2017年上线以来，迅速风靡全球，其“吃鸡”这一别称不仅成为玩家口中的高频词，更渗透至流行文化领域。这一称呼源于游戏核心玩法“大逃杀模式”——玩家在100人同场竞技中生存到最后，而击杀其他玩家时的音效“Victory”被谐音为“吃鸡”。随着游戏热度攀升，“吃鸡”逐渐从游戏术语演变为一种文化符号，背后既包含游戏机制的巧妙设计，也反映了玩家群体的创意传播。
一、游戏机制与术语起源
《绝地求生》采用“大逃杀”模式，玩家需在8x8公里地图中搜集资源、对抗其他99名幸存者，最终存活者获胜。游戏内击杀目标时，系统会播放一段“Victory”音效，中文玩家通过方言或谐音将其转化为“吃鸡”（发音近似“Victory”）。这一术语最早在玩家社区中自发流行，后经直播平台和社交媒体扩散，成为游戏标志性代称。
二、文化影响与玩家传播
“吃鸡”的传播与游戏玩法深度绑定。玩家在直播中高喊“吃鸡了”“吃鸡失败”等口号，强化了这一词汇的关联性。同时，游戏内“吃鸡”与“苟”（形容谨慎生存）的对比，形成独特的玩家文化。例如，击杀后庆祝为“吃鸡”，失败则戏称“被吃鸡”。这种互动语言通过弹幕、短视频等渠道传播，进一步扩大了影响力。
三、官方态度与术语固化
尽管“吃鸡”并非官方命名，但游戏团队认可其文化价值。2018年，《绝地求生》中文官网将“吃鸡”纳入术语库，并推出“吃鸡挑战赛”等主题活动。官方还通过游戏更新强化相关梗，如新增“吃鸡成就系统”，使术语从玩家自发行为升华为游戏内正式元素。
四、全球化与衍生文化
“吃鸡”的流行推动《绝地求生》成为全球现象级游戏。海外玩家虽使用“Victory”直译，但中文社区通过翻译和二次创作，将“吃鸡”文化传播至国际舞台。例如，海外主播将“吃鸡”与“落地成盒”结合，形成跨语言幽默表达，甚至衍生出“吃鸡文学”“吃鸡梗图”等周边内容。
观点汇总
《绝地求生》被称为“吃鸡”，是游戏机制、玩家文化、官方策略共同作用的结果。其核心在于击杀音效的谐音转化，而玩家群体的创意传播和官方的包容态度加速了术语的普及。如今，“吃鸡”已超越游戏本身，成为描述“绝杀”或“夺冠”的泛用梗，并衍生出“苟住”“落地成盒”等关联词汇，形成完整的网络文化生态。
常见问答
“Victory”为何会被翻译为“吃鸡”？
因中文玩家将“Victory”发音近似转化为“吃鸡”，并通过击杀音效强化关联性。
“吃鸡”是否仅限于游戏内使用？
否，现已成为描述“绝杀”或“夺冠”的泛用梗，如“考试吃鸡”“比赛吃鸡”。
官方是否认可“吃鸡”这一称呼？
官方通过术语库收录和活动推广，明确支持并将其纳入游戏文化体系。
“苟”与“吃鸡”有何关系？
“苟”指谨慎生存，与“吃鸡”形成对比，体现玩家策略选择（如“苟到决赛圈再吃鸡”）。
海外玩家是否使用“吃鸡”术语？
多数使用“Victory”，但中文社区通过翻译和创作将其引入国际交流，形成跨文化现象。
“落地成盒”如何与“吃鸡”关联？
“落地成盒”指刚进入地图即被击杀，与“吃鸡”构成生存结局的对比，强化游戏叙事张力。
“吃鸡”是否会影响游戏平衡性？
术语本身不影响玩法，但玩家对“吃鸡”的过度追求可能间接导致战术偏向击杀而非策略。
未来“吃鸡”是否会消失？
随着游戏版本更新和玩家代际更替，部分梗可能淡化，但核心玩法衍生的文化符号仍会长期存在。